 |
| Kathrine Sørland, moterådgiver for Lindex, i klær fra "Holly & Whyte"-kolleksjonen. /Kathrine Sørland, fashion advisor for Lindex, in clothes from the Holly & Whyte collection. |
Lindex har fått med seg skuespilleren Gwyneth Paltrow til å fronte sin moderne og preppy look. Kleskjeden lanserte sin nye vårkolleksjon «Holly & Whyte» på pre-shoppingkveld i flaggskipbutikken i Karl Johans gate 12 tirsdag 20. mars i samarbeid med magasinet Costume og PR-byrået This Is PR. I et herlig virvar av en mengde shoppingsultne damer kunne man velge mellom en rekke plagg med striper, prikker og sterke farger. Stikkord er avslappet, maritimt og sportslig. Blazere, chinos, ribbestrikk, cardigans, og tøysko blir spritet opp med paljetter og fargerikt paisley-mønster. Stilen minner om klærne fra Gant og Tommy Hilfiger.
- Jeg liker klærne kjempegodt! Jeg ønsker ikke å representere et merke som jeg ikke ville gått i selv. Jeg elsker genseren og shortsen jeg ble fotografert i, det samme med chinosen og dressjakken – det er sånne klær jeg går i hver dag. Og jeg elsker striper, jeg bruker striper nesten daglig, sier Gwyneth Paltrow om kolleksjonen i en pressemelding.
 |
| Skuespilleren Gwyneth Paltrow er Lindex´ kampanjemodell for kolleksjonen. /The actress Gwyneth Paltrow is Lindex´ campaign model for the collection. |
Kathrine Sørland, moterådgiver fra Lindex, roser kolleksjonens anvendelighet og lave prisnivå.
- Den er moderne, men allikevel veldig klassisk, stilfull, elegant, tidløs og maritim. Den nye tvisten er mye sterke farger. Det er også paljetter, dressjakker og hatter - alt er et deilig sammensurium av det som er veldig hot nå. Det er deilige stoffer også, sier kleskjedens trendspaner.
Kolleksjonen selges i Lindex-butikkene fra onsdag 21. mars. Jeg anbefaler fire nøkkelplagg: Det hvite blondeskjørtet, den blå paljettoppen, den mørkeblå blazeren med gullknapper og den stripete, lange tubekjolen.
Lindex got the actress Gwyneth Paltrow to front their modern and preppy look. The clothing chain launched it´s new spring collection «Holly & Whyte» at a pre-shopping night in their flagship store in Karl Johans gate 12 in Oslo Tuesday the 20th of March in collaboration with the magazine Costume and PR agency This Is PR. In a lovely chaos of shopping seekers, you could choose from several items with stripes, dots and bright colors. The keywords are casual, marine and sporty. Blazers, chinos, knits, cardigans, sneakers are jazzed up with sequins and a colorful paisley pattern. The style reminds of the clothes from Gant and Tommy Hilfiger.
- I like the clothes very much! I wouldn´t represent a brand I did not wear myself. I love the sweater and shorts I got photographed in, the same with the chinos and blazer - these are clothes I wear every day. And I love stripes, I wear stripes almost daily, says Gwyneth Paltrow about the collection in a press release.
 |
| Gwyneth elsker striper! /Gwyneth loves stripes! |
Kathrine Sørland, fashion advisor for Lindex, praises the collection´s versatility and low price level.
- It´s modern, but yet very classic, stylish, elegant, timeless and marine. The new twist is bright colors. There´s also sequins, blazers and hats - everything is a nice mix of the things that are hot now. The fabrics are also lovely, says the clothing chain´s trend agent.
The collection is sold in the Lindex stores from Wednesday the 21st of March. I recommend four key items: The white lace skirt, the blue sequined top, the dark blue blazer with golden buttons and the striped, long tube dress.
Mine anbefalinger:
/My recommendations:
 |
| Paljetter er også moderne til høsten og vinteren. /Sequins are also popular in the fall and winter. |
 |
| Klassisk blondeskjørt. Romantisk og søtt! /Classic lace skirt. Romantic and sweet! |
 |
| Skoleuniformliknende blazer. Klassisk og passer til det meste! /School uniform-looking blazer. Classic and fits many other clothes! |
 |
| En prikkete shorts er forfriskende! /A dotted shorts is refreshing! |
 |
| Nydelig stripete tubekjole er en sommerlig vinner. Den kan styles ned til stranda eller opp til fest. /Beautiful striped tube dress is a winner in warm weather. It can be styled down for the beach or up for a party. |
 |
| Klassisk snitt på vesken med fine oransje detaljer. /Classic cut and nice orange details. |
 |
| Et armbånd i regnbuens farger spriter opp antrekket. /A bracelet in the colors of the rainbow lights up the outfit. |
Fra lanseringen:
/From the launch:
 |
| Pastellfargede makroner fra Pascal. /Macaroones in pastels from Pascal. |
 |
| Det var helt fullt av folk - plaggene ble revet vekk. /It was stacked with people - the items were taken fast. |
 |
| DJs! Lise Karlsnes i en flott blazer fra Lindex. /DJs! Lise Karlsnes in a great blazer from Lindex. |
 |
| Kathrine med vinneren av et helt "Holly & Whyte"-antrekk. /Kathrine with the winner of a whole Holly & Whyte outfit. |
 |
| Manikyr er alltid superpopulært. /Manicure is always super popular. |
 |
| Herlige gjenden! Fra venstre: Tri, James og Nancy. /My lovely friends! From the left: Tri, James and Nancy. |
 |
| Jeg hadde på meg blazer, topp og Mulberry-veske fra Fretex, shorts fra Gina Tricot og selvlaget smykke. /I wore a blazer, top and Mulberry handbag bought at Fretex, shorts from Gina Tricot and selfmade necklace. |
 |
| James´ superstilige Jeffrey Campbell-sko! /James´ super cool Jeffrey Campbell shoes! |
 |
| Nancy så flott ut i hatten fra kolleksjonen. /Nancy looked great in the hat from the collection. |
 |
| Tri har fjernet hælene på skoen for å få dem til å se vektløse ut! /Tri has removed the heels to make them look weightless! |
 |
| Costume-journalist Mette Mortensen og Kathrine. /Costume journalist Mette Mortensen and Kathrine. |
 |
| Her ser dere skoene mine fra Skopunkten også. /Here you also see my shoes from Skopunkten. |
 |
| Jeg endte opp med denne herlige toppen! Den er ikke fra kolleksjonen. Størrelsene mine var borte da jeg endelig var ferdig med å ta bilder, men jeg er superfornøyd med denne! /I bought this lovely top! It´s not from the collection. My sizes were gone when I finally finished taking photos, but I´m so pleased with this! |
Mer fra Holly & Whyte-kolleksjonen:
/More from the Holly & Whyte collection:
