Torsdag 15. september var det førlansering av Kristian Aadneviks kjoler for kleskjeden Riccovero i Hegdehaugsveien i Oslo. Jeanette og jeg kom før kl. 19.00, og var de første på plass. Se og Hør fikk sin story da artist og "Idol"-dommer Marion Ravn kom! Hun er fan av Aadneviks kjoler, og tok med seg to svarte kjoler hjem.
- Jeg liker at kjolene hans er rocka, men samtidig feminine. Jeg elsker nagler, skinn og fjær, sa Marion og oppsummerte dermed alle karatertrekkene ved designerens kjoler.
|
Superstilige Marion i jakke fra Filippa K, tanktop fra American Apparel, bukse fra Whyred og nye pumps fra Christian Louboutin. - Er det en trend du liker denne sesongen? - Ja, slangeskinnsmønster er kult!, sa "Idol"-dommeren. /Super cool Marion in jacket from Filippa K, tank top from American Apparel, pants from Whyred and new pumps from Christian Louboutin. - Do you like a special trend this season? - Yes, snake pattern is cool! the "Idol" judge said. |
Aadneviks andre kolleksjon for Riccovero har likheter med
den aller første og
neste vårs kolleksjon, men flere av kjolene skiller seg ut. Mine to favoritter er en kort, svart kjole med noen nagler og en lang, svart kjole - som er kort som et miniskjørt foran - og som har en bustier med nagler. Sistnevnte var litt spesiell i passformen, så jeg må prøve den med annet undertøy under.
Den norske designeren har gjort stor suksess i utlandet. Han har vært seniordesigner for Roberto Cavalli og Donatella Versaces protesjé. Det oser Hollywood-glamour av kjolene hans. Når kjolene hans nå inntar Riccovero-butikkene og web-butikken 24. september, er det mulig for hvem som helst å kjøpe kjolene. Tøft og feminint er stikkord. Kjolene er lekre!
|
Rød løper før åpningen. /Red carpet before the opening. |
Thursday 15th September was the night for pre-launch of Kristian Aadnevik´s dresses for the clothing store Riccovero in Hegdehaugsveien in Oslo. Jeanette and I came before 19.00 pm, so we were there first. The gossip magazine Se og Hør got their story when musician and "Idol" judge Marion Ravn came through the doors. She´s a fan of Aadnevik´s dresses, and she bought two black ones.
- I like that his dresses are tough, but feminine at the same time. I love rivets, leather and feathers, Marion said and thereby summarized the characteristics of Aadnevik´s dresses.
|
Min favoritt! /My favourite! |
Aadnevik´s second collection for Riccovero has similarities with the
very first and
next spring´s collection. Some of the dresses stand out, though. My two favourites are a short black dress with some rivets, and a long black dress - which is short like a mini skirt at the front - and that has a bustier with rivets. The latter had a slightly weird fit at the bust, som I´ll have to try it on with different underwear.
The Norwegian designer has made huge success abroad. He´s been a senior designer for Roberto Cavalli and Donatella Versace´s protegé. The Hollywood-ladies love his dresses. When his collection now comes to the Riccovero-stores and the web shop on the 24th of September, it´s possible for anyone to buy his dresses. Tough and feminine is key. The dresses are gorgeous!
|
Marion har en utrolig flott klesstil! Jeg er allerede stor fan av de slangemønstrete buksene fra Whyred, som jeg også har sett på den svenske motebloggeren Elin Kling. /Marion has such a cool style! I´m already a big fan of the snake patterned pants from Whyred, which I´ve also seen on the Swedish fashion blogger Elin Kling. |
|
Det ble kø utenfor prøverommet. /It was a line outside the fitting room. |
|
Nam! /Yum! |
|
Twist-sjokolade! /Twist chocolate! |
|
Jeg hadde på meg min nye 60-tallskjole fra Miss Selfridge, jakke fra Topshop, skjerf fra Zara, smykke fra Pearls for girls, boots fra Belle Shoes og vintageveske fra Fretex Unika. /I wore my new 60´s dress from Miss Selfridge, jacket from Topshop, scarf from Zara, necklace from Pearls for girls, boots from Belle Shoes and vintage purse from Fretex Unika. |
|
Marion kjøpte denne... /Marion bought this... |
|
...og denne. /...and this. |
Kolleksjonen: /The collection:
|
Kristian Aadnevik har også designet tights med nagler på siden. /Kristian Aadnevik has also designed tights with rivets. |
|
Fotograf Jeanettes favoritt! /Photographer Jeanette´s favourite! |
|
Utsøkte nagler på bustier-overdelen. /Exquisite rivets on the bustier part of the dress. |
|
Gikk noen bananas og stjal overkroppen og tunikaen? /Did someone get wild and stole the torso and tunic? |
I prøverommet: / In the fitting room:
|
Dette er min absolutte favoritt! Den sitter godt og har flere bruksområder - til fest og til hverdags. Det fungerer også med trange tights til. /This is my absolute favourite! It fits weel and has multiple uses - both for parties and everyday life. It also looks good with slim tights under. |
|
Rød løper-favoritt! /Red carpet favourite! |
|
Den korte varianten var også fin, men jeg likte den lange best. /The short version were also nice, but I liked the long one best. |
|
Vi ble medlemmer av Riccovero-klubben. /We signed up for Riccovero membership. |
|
Jeg bare måtte viser dere Jeanettes nydelige Mary Janes-sko fra Ecco! /I just had to show you Jeanette´s gorgeous Mary Janes from Ecco! |
|
Paparazzi time. |
Alle bilder: /All photos: Jeanette Jensen & Hanne Erøy/Fashionista in Oslo.