 |
| Jeg har på meg en kjole fra Cheap Monday, shorts fra H&Ms "Conscious"-kolleksjon, singlet fra H&M, vintagebelte fra Weekday, smykke fra Topshop og jakke fra Stine Goya for Weekday. /I´m wearing a dress from Cheap Monday, shorts from H&Ms Conscious collection, singlet from H&M, vintage belt from Weekday, necklace from Topshop and jacket from Stine Goya for Weekday. |
Min herlige venninne Anita Uberoi arrangerte tidenes koseligste vennetur med Stena Saga, Oslo - Frederikshavn tur-retur!
To i flokken hadde bursdag søndag 8. mai, meg og Nauras!
Båten gikk ved 20-tiden, og først var det middag på A la carte-restauranten. Nydelig mat! Jeg fikk også nydelige og praktiske gaver! Etterpå ble det forsing på en av lugarene våre. Senere på kvelden ble det diskotek og moro i spillehallen!
Tusen takk alle sammen for en kanonbra bursdagsfeiring!
 |
| Anita (t.v) og Helene. /Anita (to the left) and Helene. |
My lovely friend Anita Uberoi arranged the best friend trip ever with Stena Saga, Oslo - Frederikshavn - there and back again!
Two in the crowd had birthday on Sunday 8th of May - me and Nauras!
The boat left around 8 p.m., and we started the journey with a dinner at the A la carte restaurant. Delicious food! I also got to open my presents - and they were all so beautiful and practical! Afterwards - we partied at one of the cabins. Later it was time for disco and fun at the arcade.
Thank you all so much for an awesome birhday celebration!
 |
| Jeanette og jeg var de første som kom til bordet. /Jeanette and I were the first to arrive at the table. |
 |
| Sunny (t.v) og Amit, Anita og Helene./ Sunny (to the left) and Amit, Anita and Helene. |
 |
| Jeg fikk denne nydelige hvite clutchen! Den skinner som perlemor. Ringen min er fra Bianco. /I got this beautiful white clutch! It shines like pearls. My ring is from Bianco. |
 |
| Dette smykket var også helt min stil! Disse jentene har skjønt smaken min. /This necklace was also totally my style! These girls have totally figured out my taste. |
 |
| Jeanett og jeg ga en svart veske til bursdagsjenta Nauras. /Jeanette and I gave a black purse to the birthday girl Nauras. |
 |
| Anita hadde kjøpt denne håndmalte vinproppen i Dubai! Kjempelekker - og jeg trengte en slik! /Anita bought this hand painted wine plug in Dubai! Gorgeous - and I needed one! |
 |
| Jeg fikk dette trearmbåndet! Store armbånd er populært nå. Jeg fikk også et kjempekult iPhone-deksel i sort. /I go this wood bracelet as a present. Big bracelets are popular now. A also got at super cool iPhone cover in black. |
 |
| Så søte! Fra venstre: Helene, Silje og Jeanette. /So cute! From the left: Helene, Silje and Jeanette. |
 |
| Skål!/Cheers! |
Party in the cabin:
 |
| Jeanette (t.v) og Anita. Nydelige mennesker!/Jeanette (to the left) and Anita. Gorgeous people! |
 |
| Nauras (t.v) og Anita. Kule outfits! /Nauras (to the left) and Anita. Cool outfits! |
 |
| Strike a pose! |
 |
| Neglelakk og alkohol - ehm. Husk neste gang: Ta på neglelakk FØR man drikker..../Nail polish and alcohol - hmmm. Note to self: Apply nail polish BEFORE you start to drink... |
 |
| Meg og Silje. /Me and Silje. |
 |
| Silje har kule jeans. Neglelakken matchet de røde pumpsene hennes! /Silje has cool jeans. The nail polish matched her red pumps! |
 |
| Girls in black! |
 |
| Jeanette (t.v), Anita og meg. /Jeanette (to the left), Anita and me. |
 |
| Vakker bursdagsjente! /Beautiful birthday girl! |
At the arcade:
 |
| Hva skjedde her? Jeg husker ikke! Men vi hadde det supermoro! Skoene mine er fra Monki, i alle fall./ What happens here? I don´t remember! But we had super fun... My shoes are from Monki, at least. |
 |
| Jackpot! Eller nesten, i alle fall. /Jackpot! Or almost, at least. |
