 |
| Vertinnen Elisabeth er suveren på temafester og geléshots! /The hostess Elisabeth is brilliantly good at theme parties and jelly shots! |
Elisabeth er knallflink til å holde temafester for vennene sine. Lørdag 17. mars feiret vi den irske nasjonaldagen St. Patrick´s Day med grønt tema. Denne dagen feires hovedsakelig i Irland, men også i USA og Storbritannia. Dagen er til minne om landets skytshelgen St. Patrick - som var den som kristnet Irland. Folk kler seg i grønt og oransje og drikker øl - og da helst det mørke ølet Guinness. Hos Elisabeth fikk vi grønt godteri, grønne muffins og grønne geléshots! Hun hadde også grønne ballonger, ølbrikker, drinkparaplyer og servietter. Kjempegøy! Daniel hadde også skaffet seg et skikkelig stilig grønt slips. Det var virkelig moro å feire dagen selv om det ikke er så vanlig her i Norge.
Elisabeth is so good at hosting theme parties for her friends. Saturday the 17th of March we celebrated the Irish national holiday St. Patrick´s Day with green theme. This day is celebrated mainly in Ireland, but also in USA and UK. The day is in memory of the patron St. Patrick - the one who christened Ireland. People dress up in green and orange and drink bear - and then preferably the dark ale Guinness. Elisabeth provided with green candy, green cupcakes and green jelly shots! She also had green balloons, bear checkers, drink umbrellas and napkins. Super fun! Daniel wore a very cool and stylish green tie. It was very fun to celebrate the day, even though it´s not so common here in Norway.
 |
| Fra venstre: Daniel, Aase og Anne Margrete. /From the left: Daniel, Aase and Anne Margrete. |
 |
| Grønn glasur og pynt! Kjempestilig. /Green icing and decoration. Classy! |
 |
| Aase med mintrgønn negleakk og mørkegrønn topp fra Gina Tricot, og Anne Margrete i grønn papirkrone og grønt armbånd. /Aase with mint green nail laquer and dark green top from Gina Tricot, and Anne Margrete in a green paper crown and green bracelet. |
 |
| Frederick og jeg - begge i grønt på St. Patrick´s Day! /Frederick and me - both in green at St. Patrick´s Day! |
 |
| Elisabeth rocks! |
 |
| Cheers! |
 |
| Synkronisert shotting! /Synchronized bottoms up! |
 |
| Silje & Glenn. |
 |
| Kjempefine servietter. /Super cool napkins. |
 |
| Anne Margrete. |
 |
| Cathrine i t-skjorte med grønne farger! / Cathrine in a t-shirt with green colors! |
 |
| Vi fant ut at det var lettest å drikke geléshotsene med sugerør. Flashback til barnebursdager i gamle dager! /We found out that it was easiest to drink the jelly shots with straws. Flashback to children´s birthdays in the old days! |
 |
| Fin ølbrikke med trekløver! Ifølge legenden brukte St. Patrick et trekløver for å forklare de irske hva den hellige treenigheten går ut på. /Nice beer checker with a three-leaf clover! According to the legend, St. Patrick used this as a symbol to explain the Holy Trinity to pre-Christian Irish people. |
 |
| Fantastisk rød cava som Frederick og jeg fikk i gave på nyttårsfesten vi arrangerte. /Amazingly good red cava Frederick and I got as a gift at the New Year´s Party we hosted. |
 |
| Jeg hadde på meg kjole fra Star by Julien McDonald for Debenhams, vintageclutch fra Absolute Vintage i London, sko fra New Look, belte fra Matthew Williamson for H&M og øredobber fra Gina Tricot. /I wore a dress from Star by Julien McDonald for Debenhams, vintage clutch from Absolute Vintage in London, shoes from New Look, belt from Matthew Williamson for H&M and earrings from Gina Tricot. |
 |
| Dette er et av mine favorittbelter, og det passer godt sammen med grønt. /This is one of my favourite belts, and it looks good together with green. |