 |
| Pernille Adine Nordby med sitt nye merke "Oldemor Design". /Pernille Adine Nordby with her new brand "Great Grandmother Design". |
Studio 7 er et spennende butikkonsept med flere norske designere og kunstnere i Seilduksgata 7 ved Birkelunden på Grünerløkka i Oslo. Lørdag 5. november var det lansering av Pernille Adine Nordbys kolleksjon og merke «Oldemor Design».
- Butikken er kjempefin og jeg liker meg godt på «Oldemorstua». Jeg har troen på denne delen av Markveien, sier Pernille.
På sitt sykammers ("Oldemorstua") sitter hun foran sin Bernina symaskin fra 1960, som tilhørte oldemor Sigrid. Pernille fikk aldri møtt henne, men har alltid følt en tilknytning. Hun arvet også flere klær som passet, og som har inspirert hennes design.
- Jeg er glad i 30- og 40-tallet - da var det elegant og enkelt, med fine snitt og silhuetter. De fikk veldig mye ut av lite.
Pernille bruker en del gamle stoffer. Jakokse, ull, viskose og polyester er blant materialene hun bruker.
- Jeg tilbyr noe nytt som varer lenge. Det er nøytralt og fremhever det kvinnelige, sier hun.
Pernille har bachelor i religionsvitenskap, men har også tatt fagutdanning i søm. Oldemoren Sigrid, to tanter og far og mor har sydd. Pernille fører arven videre.
Se mer fra butikken her: Studio 7 - A treasure store
 |
| Bildene er fra kunstner Anna Hedberg. /The pictures are from artist Anna Hedberg. |
Studio 7 is an exciting concept store with several Norwegian designers and artists in Seilduksgata 7 nearby Birkelunden at Grünerløkka in Oslo. Saturday 5th of November a new collection and brand, «Oldemor Design» was launched by Pernille Adine Nordby.
- The store is really nice and I love it her at the "Great Grandmother room". I believe in this part of Markveien, Pernille says.
In her sewing room ("Great Grandmother room") she sits in front of her Bernina sewing machine from 1960, that belonged to her great grandmother Sigrid. Pernille never met her, but she has always felt a connection. She also inherited several clothes that fit her - and that has inspired her design.
- I love the 30s and 40s - then it was all elegant and simple, with lovely cuts and silhouettes. They got much out of little.
Pernille uses some vintage fabrics. Yaks, wool, viscose and polyester are among the materials she uses.
- I offer something that lasts a long time. It´s neutral and highlights the female, she says.
Pernille has a bachelor in religion, but has also taken professional sewing training. Her great grandmother Sigrid, two aunts her mother and father has been sewing. Pernille leads the legacy forward.
See more from the store here: Studio 7 - A treasure store
 |
| Dette er en oldemor, men ikke Pernilles oldemor. /This is a great grandmother, but not Pernille´s. |
 |
| Nydelig "choker" med metalliske perler. /Beautiful "choker" with metallic pearls. |
 |
| Kimonoen til høyre over er laget av gardiner. Gjenbruk med vakkert resultat! /The kimono to the right is made of curtains. Reuse with a beautiful result! |
 |
| Pernille kjøper ofte gamle stoffer på bruktmarkeder, og det er ikke alltid hun finner ut hva slags materialer det er i stoffet. /Pernille often buy vintage fabrics at flea markets, and she doesn´t always find out what kind of materials the fabric is made of. |
 |
| Den champagnefargede kjolen er min favoritt! /The champagne colored dress is my favourite! |
 |
| Jeg hadde på meg en vintagecape fra UFF og clutch fra H&M. /I wore a vintage cape from UFF and clutch from H&M. |
 |
| Fra venstre: Sebastian, Alexander og Caroline. Sebastian har på seg vintageskjorte og genser, bukse fra Weekday og sko fra Cat. Alexander i Burberry-trenchcoat, bukser fra H&M og sko fra Dr. Martens. Caroline i bukser og skjorte fra H&M - og resten vintage. /From the left: Sebastian, Alexander and Caroline. Sebastian is wearing a vintage shirt and sweater, pants from Weekday and shoes from Cat. Alexander in trenchcoat from Burberry, pants from H&M and shoes from Dr. Martens. Caroline in pants and shirt from H&M. The rest of her outfit is vintage. |
 |
| Stylist og blogger Navi (my sophisticated fantasies.tumblr.com) i en nydelig vest. /Stylist and blogger (mysophisticatedfantasies.tumblr.com) in a beautiful west. |
 |
| Blogger og stylist Cathrine (thefashionists.com). Den grå genseren er et loppemarkedskupp. /Blogger and stylist Cathrine (thefashionists.com) . The grey sweater is a flea market bargain. |
 |
| Jeg traff koselige Cora som jeg studerte med på journalisthøgskolen i Oslo! Hun bor sammen med designeren. /I met the very nice Cora that I studied journalism with at Høgskolen in Oslo. She lives with the designer. |
 |
| Alexanders fjær er faktisk en hårbøyle fra H&M. /Alexander´s feathers are acutally a hair-band from H&M. |
Andre skatter på Studio 7:
/Other treasures at Studio 7:
 |
| Søte barneklær. /Cute clothes for children. |
 |
| Jeg forelsket meg i denne cluthen! /I fell in love with this clutch! |
