The seductive fragrance of Norway

Moods of Norway-gründerne Peder Børresen (t.v) og Simen Staalnacke lanserer duften av Norge i desember. /The Moods of Norway founders Peder Børresen (to the left) and Simen Staalnacke launch the fragrance of Norway in December.

De fantastifulle gutta i Moods of Norway har sørget for at du nå kan lukte som Norge. 1. desember kommer «Eau de Cocktail» for dame og herre i alle Moods of Norway-butikker, Parfymelle-butikker og i webshoppen. Tirsdag 29. november var det lanseringsfest i flaggskipbutikken i Hegdehaugsveien i Oslo.

- Det er en velduftende julegave! Den er laget av norske ingredienser som markjordbær, mose og tre, sier Simen.

Det er som å gå barføtt på en skogssti på en varm sommerkveld, med smaken av søte markjordbær i munnen. Duften av trær, gress og blomster gir et friskt minne av romantikk. Den kvinnelige duften er ung som en dansende pike i en blomstereng. Herreduften er forførende som en sexy mann, med sine dristige ingredienser som pepper, mandarin og bergamott (en type sitrusfrukt). Begge har de fellesnevneren mose og tre. De er inspirert av vakre fjorder, fjell og skoger.

Duften er nøye utviklet i samarbeid med de skarpeste nesene i verden fra parfymefirmaet «Robertet». Parfymelle har også vært med på å skape duften av Norge. Magasinet Elle er stolt støttespiller.

- Ethvert motehus med respekt for seg selv lanserer egen duft. Moods of Norway tenker derfor helt riktig, påpeker sjefredaktør for Elle, Signy Fardal.

Simen og Peder sier de alltid har ønsket å lansere sin egen parfyme, og at arbeidet har pågått i 1 1/2 år. De beskriver «Eau de Cocktail» som en glad parfyme, som matcher resten av Moods of Norways repertoar. Det rosa universet består nå av kleslinjene Street Moods, Casual Moods, Coctail Sports og Cocktail Moods. De har også sko og tilbehør, klokker, briller og traktorvaffeljern. Hva blir det neste?

- Vi har alltid hemmeligheter og mer spennende på gang, avslutter Peder med et glimt i øyet.

Prosjektansvarlig Marion Iwe Thorsteinsen og Philippe Weiss fra parfymefirmaet Robertet. - Moods of Norway har blitt et livstilssmerke, og med parfymen er alt komplett, sier Marion. /Project manager Marion Iwe Thorsteinsen and Philippe Weiss from the perfume firm Robertet. - Moods of Norway has become a lifestyle brand, and with the perfume everything is complete, says Marion.

The imaginative gents of Moods of Norway have created the new smell of Norway. The 1st of December, «Eau de Cocktail» for women and men are launched in all Moods of Norway stores, Parfymelle shops and online. The launch party was held at Tuesday 29th of November in their flagship store at Hegdehaugsveien in Oslo.

- It´s a fragrant Christmas present! It´s made of Norwegian ingredients like forest strawberries, moss and cedar wood, Simen says.

It´s like walking with bare feet on a forest trail a warm summer afternoon, with the taste of sweet forest strawberries in your mouth. The smell of trees, grass and flowers give a fresh memory of romance. The female fragrance is like a dancing girl in the middle of a flowery meadow. The male perfume is seductive as a sexy man, with it´s bold ingredients like pepper, mandarin and bergamot (a citrus fruit). They both have moss and cedar wood in common. They´re inspired by beautiful fjords, mountains and forests.

Herreduften har en sensuell og sexy duft av ingrediensene mandarin, pepper, bergamott, vanntoner fra fjorden, storkenebb (geranium), ananas, tre, mose og rav. Prisene er 395 kroner for 30 ml og 545 for 50 ml./The male fragrance has a sensual and sexy smell of the ingredients mandarin, pepper, bergamot, water tones from fjords, geranium, pineapple, cedar wood, moss and amber. The prices are 395 NOK for 30 ml and 545 NOK for 50 ml.

The fragrance is carefully developed in collaboration with the sharpest noses in the world from the French perfume firm «Robertet». Parfymelle has also been part of making the smell of Norway. The magazine Elle is a proud supporter.

- Every fashion house with respect for themselves launch their own fragrance. Moods of Norway therefore think just right, chief editor of Elle, Signy Fardal, points out.

Simen and Peder say they have always wanted to launch their own fragrance, and that the process has taken 1 1/2 year. They describe «Eau de Cocktail» as a happy perfume, that matches the rest of the Moods of Norway repertoire. The pink universe now consists of the clothing lines Street Moods, Casual Moods, Cocktail Sports and Cocktail Moods. They also have shoes and accessories, watches, glasses and tractor waffle irons. What will be the next?

- We always have secrets and more exciting things in motion, Peder finishes with a winkle in his eye.

Signy Fardal (t.v) i kjole fra Cathrine Hammel, jakke fra Zara og øredobber fra en bod i Italia. Caroline Skjelbred fra Elle i bukse fra Baum und Pferdgarten, bluse fra Gina Tricot og genser fra Acne. /Signy Fardal (to the left) in a dress from Cathrine Hammel, jacket from Zara and earrings from a booth in Italy. Caroline Skjelbred from Elle in pants from Baum und Pferdgarten, blouse from Gina Tricot and sweater from Acne.

Fra venstre: Caroline Skjelbred, Vendela Kirsebom og Live Brekke. - Jeg er veldig fan av Moods of Norway - de gjør mye bra. Siden jeg har egen duft, er jeg veldig spent på denne, sier Vendela. Carolines sko er fra L.K. Bennett. Vendela er kledd i jeans fra Mardou & Dean, genser fra Zara og sko fra Tiger of Sweden. Live Brekke har på seg skjørt fra H&M, topp fra Fretex og sko fra Zara. /From the left: Caroline Skjelbred, Vendela Kirsebom and Live Brekke. - I´m a big fan of Moods of Norway - they do good stuff. Since I have a fragrance myself, I´m very curious about this, says Vendela. Caroline´s shoes are from L.K. Bennett. Vendela is dressed in jeans from Mardou & Dean, sweater from Zara and shoes from Tiger of Sweden. Live Brekke is wearing a skirt from H&M, top from Fretex and shoes from Zara.

Norges herlige partydiva - Edna Falao - ankom festen i de sene timer. /Norway´s lovely party diva - Edna Falao - arrived at the party in the late hours.

Linni Meister (t.v) i kjole fra Guess og Pia Haraldsen i kjole fra Versace for H&M.  - Moods of Norway har blitt flinke på branding og å selge mer enn bare klær, sier Pia. /Linni Meister (to the left) in a dress from Guess and Pia Haraldsen in a dress from Versace for H&M. - Moods of Norway has become good at branding and selling more than clothes, Pia says.

Tommy Løland er stylist for Moods of Norway-visningene. - Moods of Norway har blitt et slags livstilskonsept. Det meste er gjort med et smil, sier han. /Tommy Løland is the stylist for the Moods of Norway shows. - Moods of Norway has become a lifestyle concept. Most of it are done with a smile, he says.

Tommy sier han er veldig skeptisk til parfymer. Han har holdt seg til herreparfymen fra Comme des Garcons i 25 år. Blazeren hans er fra den belgiske designeren Walter Van Beirendonck. /Tommy says he is very sceptical about perfumes. He has sticked to the male fragrance of Comme des Garcons for 25 years. His blazer is from the Belgian designer Walter Van Beirendonck.

Designer Tina Steffenakk Hermansen i sitt eget design. /Designer Tina Steffenakk Hermansen in her own design.

Artist Eva Weel Skram fra bandet "Eva & The Heartmaker". /Singer Eva Weel Skram from the music band "Eva & The Heartmaker".

Dyktige og moteriktige Maya Vik var DJ på festen. /The skilled and trendy Maya Vik was the DJ at the party.

Herlig mat! /Lovely food!

Simen med kjæresten Anne Berit Valla. Hun hadde på seg vintageblazer fra Los Angeles, skjorte og veske fra Zara, bukse fra Cubus og sko fra H&M. /Simen with his girlfriend Anne Berit Valla. She´s wearing a vintage blazer from Los Angeles, shirt and purse from Zara, pants from Cubus and shoes from H&M.

Anne Berits superkule ringer! Ringen til venstre er fra smykkedesigneren Efva Attling og er en gave fra Simen. Ringen til høyre er en bunadsring. /Anne Berit´s super cool rings! The ring to the left is from the jewelry designer Efva Attling and is a gift from Simen. The ring to the right belongs to a national costume.

Bloggerne Anette Marie Antonsen (anettemarie.no) og Jon Lundemoen (jonlundemoen.blogg.no). /The bloggers Anette Marie Antonsen (anettemarie.no) and Jon Lundemoen (jonlundemoen.blogg.no).

Fotograf for hipster.no, Aylin Skahjem-Eriksen (t.v), i blazer fra H&M, veske kjøpt i Stockholm og sko fra Din Sko. Blogger Chioma (chiowamabailey.blogspot.com) i jakke fra New Look, genser fra Cubus, shorts og sko fra Topshop og strømper fra Primark. /Photographer for hipster.no, Aylin Skahjem-Eriksen (to the left), in blazer from H&M, handbag bought in Stockholm and shoes from Din Sko. Blogger Chioma (chiowamabailey.blogspot.com) in jacket from New Look, sweater from Cubus, shorts and shoes from Topshop and tights from Primark.

Bloggerne Mira Saab (mirasaab.femelle.no) og Linn Seljeset (fashionjunkiie.modette.no). Mira i sko fra Jeffrey Campbell, skjørt fra Gina Tricot og jakke fra H&M Trend. Linn har på seg shorts fra Bik Bok, t-skjorte fra Topshop, jakke fra Gestuz, clutch fra Alexander Wang og sko fra Jeffrey Campbell. /The bloggers Mira Saab (mirasaab.femelle.no) and Linn Seljeset (fashionjunkiie.modette.no). Mira in shoes from Jeffrey Campbell, skirt from Gina Tricot and jacket from H&M Trend. Linn is wearing shorts from Bik Bok, t-shirt from Topshop, jacket from Gestuz, clutch from Alexander Wang and shoes from Jeffrey Campbell.

Fra venstre: Designer Min Htoon, Therese Dombek og smykkedesigner Maja Ljungberg (majaljungberg.com). /From the left: Designer Min Htoon, Therese Dombek and jewelry designer Maja Ljungberg (majaljungberg.com).

Den kvinnelige duften er en frisk blanding av markjordbær, solbær, bergamott, fersken, appelsinblomst, sjasmin, te, rose, tre, musk og mose. /The female fragrance is a fresh mix of forest strawberries, blackcurrant, bergamot, peach, orange blossom, jasmine, tea, rose, cedar wood, musk and moss.

Morten Fosshaug, salgssjef i Parfymelle, overrakte en bildegave av et rosa parfymemaskineri til Moods of Norway-gjengen. - Det er en tydelig og distinkiv duft som skiller seg ut, sier han. /Morten Fosshaug, sales manager of Parfymelle, handed over a picture of a pink perfume machinery for the Moods of Norway crew. - It´s a clear and distinctive perfume that stands out, he says.

Alle fikk med seg en parfyme hjem i goodiebagen! /Everyone got a perfume in their goodie bag!