 |
| Bukse fra Mango, belte fra Zara og resten fra Jar loppemarked. /Pants from Mango, belt from Zara and the rest from Jar flea market. |
Jeg har alltid likt secondhand og vintage. Man kan finne unike ting på bruktmarkeder og i vintagebutikker som passer så godt med det man har fra før. Jeg var på loppemarked på Jar skole i Bærum går, der jeg fant fire blazere sko, to par solbriller, fem vesker, to skjerf, en dressbukse og to skjørt! Jeg er ingen cardigan-person - faktisk så hater jeg dem - så jeg går i stedet i blazere denne høsten og vinteren. Jeg synes cardiganer kan bli for kjedelige. Med en høyhalset genser under blazeren, holder jeg varmen på kalde dager.
I´ve always liked secondhand and vintage. You can find unique things at flea markets and in vintage stores that fit well with the things you have from before. I was at a flea market at Jar school in Bærum yesterday, where I found four blazers, two sunglasses, five purses, two scarfs, suit pants and two skirts. I´m not a cardigan person - actually, I hate them - so I wear blazers instead this fall and winter. I think cardigans can be dull. With a turtleneck pullover underneath the blazer, I stay warm on cold days.
 |
| Gucci-ringen og nøkkelsmykket kjøpte jeg på Cala d´Or på Mallorca. Blomsterringen er fra Accessorize. /I bought the Gucci ring and key necklace at Cala d´Or on Majorca. The flower ring is from Accessorize. |
 |
| Vintageskjerfet er en klassiker. /The vintage scarf is a classic. |
 |
| Denne prikkete vesken er en ny favoritt! Utrolig at den bare kostet 50 kroner... /This dotted purse is a new favourite! I cant´t believe that it only costed 50 NOK. |
 |
| Jeg liker de store rysjene på skjorten. / I like the big ruffles on the shirt. |
 |
| Nytt hjertesmykke fra Juvelen. /New heart necklace from Juvelen. |
 |
| Jeg liker formen og fargen på disse secondhandskoene. /I like the form and color of these secondhand shoes. |
 |
| Secondhandsolbriller. /Secondhand sunglasses. |
