 |
| Meg og kule søstra mi Thea. /Me and my cool sister Thea. |
Mamma og søsteren min kom til Oslo på besøk på fredag, og vi hadde fire flotter timer sammen! Det var en av de varmeste dagene hittil i år med strålende sol og høy temperatur. Vi gikk en tur innom Aker Brygge shoppingsenteret, og Thea fant seg både ballkjole, shorts og skjorte!
Så spiste vi sushi ute - kjempegodt! Vi tok også en tur helt ytterst på Aker Brygge ved de nye blokkene på Tjuvholmen. Der har de bygd en flott brygge det går an å sitte i solen til sent på kvelden.
En herlig kveld!
 |
| Thea har en veldig avslappet og tøff stil. /Thea has a very laidback and tough style. |
My mum and sister came to Oslo on a visit on Friday, and we had four wonderful hours together! It was one of the warmest days so far this year, with sunshine and high temperature. We spent some time at the Aker Brygge Shopping Center. My sister Thea found a prom dress, shorts and a shirt!
Then we ate sushi - delicious! We also went to the end of Aker brygge at Tjuvholmen by the new blocks. They have built a very nice pier, where you can enjoy the sun until late in the evening.
It was a lovely night!
 |
| Tjuvholmen ved Aker Brygge. /Tjuvholmen by Aker Brygge. |
 |
| Smykke og shorts fra Bik Bok, secondhand jakke og veske fra Dublin. /Necklace and shorts from Bik Bok, secondhand jacket and purse from Dublin. |
 |
| Søsteren min har kjøpt to kjempekule dødninghoderinger fra Gina Tricot. /My sister has bought two super cool scull rings from Gina Tricot. |
 |
| Jeg fikk disse nydelige grønne øredobbene av Thea i bursdagspresang! /And then I got these beautiful green earrings from Thea as a birthday present! |
 |
| Jeg har på meg kjole fra Indiska, vintagebelte fra Weekday, smykke og jakke fra Topshop. |
 |
| Jeg kjøpte dette skjørtet på H&M til 100 kroner. /I bought this skirt at H&M for 100 NOK. |