 |
| Alltid moteriktige DJ og artist Mariann Thomassen i de kuleste Bianco-skoene i butikken!/ Always fashionable DJ and singer Mariann Thomassen in the coolest Bianco shoes in the store! |
Det er onsdag kveld og det kryr av unge kvinner inne på Bianco i Torggata i Oslo. Årsaken? Bianco shopping event i regi av motebladet Costume, med goodiebags og 20 prosent rabatt!
Må si jeg ble positivt overrasket over det store utvalget. Det er jo Biancos flaggskipsbutikk, men allikevel - masse godsaker! I tillleg til en særdeles velfylt goodiebag kunne gjestene meske seg med oppskåret frukt, to typer punch, Krone-Is (av alle ting!), sminking og neglelakkering! Makan til bortskjemming;-) Fikk også hjelp fort, så en stjerne i boka til personalet der.
"Surferosa"-DJ og vokalist Mariann Thomassen sørget for utrolig funky musikk. Hun har den beste klesstilen - absolutt en jeg blir inspirert av!
Jeg fant noen skatter - noen ringer og treskoene jeg har ønsket meg i noen uker nå. Endelig hadde de min størrelse!
Hurra for en bra shoppekveld:-)
It is Wednesday evening and it´s swarming with young women inside the Bianco store in Torggata in Oslo. The reason? A Bianco shopping event organized by the fashion magazine Costume, with goodie bags and 20 percent off!
I must say I was pleasantly surprised by the large selection. It is Bianco's flagship store, but still - lots of goodies! In addition to a particularly well-stocked goodie bag, the guests could indulge themselves with sliced fruit, two kinds of punch, ice cream (Krone-Is), makeup and nail polishing! Just pampering;-) I also got help quickly, that´s a star in the book for the staff there.
"Surferosa" DJ and singer Mariann Thomassen played incredible funky music. She has the best clothing style - certainly one that inspires me!
I found some treasures - a few rings and clogs I've wanted for some weeks now. Finally, they had my size!
Cheers to a good shopping night :-)
 |
| De kuleste platåskoene jeg har sett på lenge! /The coolest platform shoes I´ve seen in a long time! |
 |
| Akansha (t.v) og Stine er kledd i vårens trender. De er for det meste i Cubus-klær. Stines blazer er fra Gina Tricot, toppen er fra Vero Moda. Akanshas veske er vintage./ Akansha (to the left) and Stine is dressed in this seasons trends. They are mostly dressed in Cubus clothes. Stina´s blazer is from Gina Tricot, and the top is from Vero Moda. Akansha´s purse is vintage. |
 |
| Gjestene hadde nesten ikke tid til å spise frukt. De jaktet på sko. /The guests had almost no time to eat. They were hunting for shoes. |
 |
| Yummy punch! |
 |
| Krone-Is for spesielt interesserte skoavhengige. /Ice cream for special interested shoe addicts. |
 |
| Jeg er forelsket i disse og søstrene i rødt! Synd at hælene er for høye for meg. /I´m in love with these and their sisters in red! Too bad the heels are too high for me. |
 |
| Godteri for øyet!/Eye candy! |
 |
| Samira får lakkert tåneglene sine av Morten med neglelakken CND Creative, som han påstår skal sitte på i hele 14 dager. Jeg tror ikke før jeg har prøvd det! /Samira is getting her toenails painted by Morten with the nail polish CND Creative, which he claims will stay on for 14 days. I don´t believe it until I´ve tried it! |
 |
| Morten er en veldig konsentrert mann. /Morten is a very concentrated man. |
 |
| Det var lang kø. Jeg var den siste i kassa før det stengte. /It was a long line. I was the last one by the checkout before the store closed. |
 |
| Ryggsekker er plutselig populært igjen. Jeg har vært litt skeptisk, men er VELDIG nær ved å faktisk kjøpe en. Dette er en het kandidat. /Backpacks are suddenly popular again. I have been a little sceptical, but I´m so close to actually buying one. This is a hot candidate. |
 |
| Flate sandaler og mokkasiner - to store skotrenger denne sesongen. /Flat sandals and moccasins - two major shoe trends this season. |
 |
| Jeg kjøpte disse treskoene i skinn! De er faktisk veldig gode å gå i. /I bought these leather clogs! They´re actually very good to walk in. |
 |
| Jeg er veldig fornøyd med goodiebagen! Tre skjønnhetsprodukter fra REN, to moteblader, lipgloss, hårpaste m.m. Herlig!/ I´m very pleased with the goodie bag. Three beauty products from REN, two fashion magazines, lip gloss, hair paste etc. Lovely! |
