 |
| Kjole fra H&M og smykke fra Oasis. /Dress from H&M and necklace from Oasis. |
Gratulerer med dagen!!! 17. mai er hele Norges bursdag. Samboeren og jeg er litt utradisjonelle i år. Vi slapper av på formiddagen, drar ut for å spise is i ettermiddag og drar så på pølse-i-vaffel-fest hos Eirik!
Å spise pølse i vaffel er en tradisjon fra hjembyen vår, Moss. Det er morsomt at noen tar med tradisjonen til Oslo! Vi gleder oss!
Ha en strålende dag videre, alle bursdagsbarn:-)
 |
| Armbånd fra farmor. Utskjæringene er helt unike. /Bracelet from my grandmother. The carvings are uniqe. |
Happy birthday!!! 17th of May his the birthday and Consitution Day for Norway. My boyfriend and I are a little untraditional this year. We relax in the morning, go out to eat ice cream in the afternoon and then to attend the sausage-in-waffle party at Eirik´s place!
To eat sausage in waffel is a tradition from our hometown, Moss. It´s funny that someone brings this tradition to Oslo! We´re looking forward to the celebration!
Have a nice birthday, everybody!
 |
| Smykket fra Oasis gir antrekket et glamorøst preg. /The necklace from Oasis gives the outfit a glamorous touch. |
 |
| Jeg har i alle fall bestemt meg for å bruke disse skoene fra New Yorker. Clutchen fra Bik Bok og armbåndet fra H&M er jeg litt i tvil om. /I have at least decided to wear these shoes from New Yorker. I´m in a little doubt regarding the clutch from Bik Bok and the bracelet from H&M. |
 |
| Jeg er helt sikker på at jeg skal bruke dette tilbehøret: Øredobber fra Accessorize, ring fra Asos.com og armbånd fra farmor. /I´m very sure I´ll use these accessories: Earrings from Accessorize, ring from Asos.com and bracelet from my grandmother. |
 |
| Smykkene passer veldig godt med den svarte clutchen. /The jewelry goes very well with the black clutch. |
 |
| Fra bunn: Ambånd fra Bianco, H&M og farmor. Jeg tenkte kanskje å bruke ett armbånd i tillegg til farmors, men jeg er usikker på om det blir for mye. /From the bottom: Bracelet form Bianco, H&M and my grandmother. I thought about wearing one bracelet in addition to my grandmother´s, but I´m in doubt it will be too much. |
 |
| Jeg kan godt bruke denne vesken fra Topshop i stedet for clutchen... Hmmm. Tenke, tenke. /I can easily use this purse from Topshop in stead of the clutch. I wonder.... Think, think. |