Happy shopkeepers

Jeg og venninna mi Sara Johannessen stod på Birkelunden marked på søndag. Hun solgte de utrolig flotte smykkene sine + litt klær, kanner og kjeler. Hun solgte masse!

Jeg hadde tatt med en haug med klær, og fikk solgt en del. Fikk også solgt noen vesker.

Vi hadde masse sol fra da vi startet i 10-tiden, men så kom det skikkelig regnvær ved ca kl. 15. De to siste timene så vi ut som våte katter! Vi reddet klær og smykker med søppelsekker - som vi la over.

Alt gikk bra - og vi er veldig fornøyde!

Neste lørdag skal jeg selge enda mer klær på Grønland - da sammen med venninna mi Anita. Kom, kom!

 

Me and my friend Sara Johannessen were shopkeepers at Birkelunden market in Oslo on Sunday. She sold very unique and beautiful jewelry, and some clothes, pots and cans. She sold at lot, and made some good cash!

I brought some boxes of clothes, and sold relatively many items. I also sold some handbags.
 

The sun was shining when we started at about 10 am. Heavy rainfall came at 15 pm. The last two hours so we looked like wet cats! We saved the clothes and jewelry by covering them with big trash bags.

After all, everything went well!  We are very happy.

Next Saturday (June 4th) I will sell more clothes on Grønland market (under the bridge) - then together with my friend Anita. Come, come!

Sara solgte denne nydelige autentiske Dior-clutchen fra 80-tallet. /Sara sold this beautiful authentic Dior clutch from the 80s.

Sara og clutchen. Det går an å brette den. /Sara and the clutch. It can be folded.

Saras spesielle skatter. /Sara´s special treasures.

Jeg hadde denne nydelige pelsjakka til salgs. /I had this beautiful fur jacket for sale.

Sara er fotograf, så hun solgte to vintagekameraer! /Sara is a photographer, so she sold two vintage cameras!

Mine klær. /My clothes.

Saras ringer. /Sara´s rings.

Da det begynte å regne skikkelig, lagde Sara denne regntoppen av en søplesekk! Smart! /When it started to rain, Sara made this rain coat out of a trash bag! Clever!

Sara´s sko. /Sara´s shoes.